As expressões idiomáticas em inglês são essenciais para quem deseja falar com naturalidade e se expressar como um nativo. Elas ajudam você a enriquecer seu vocabulário e a construir frases que fazem sentido em diferentes contextos. Neste post, apresentamos 10 expressões idiomáticas em inglês que você pode começar a usar hoje mesmo para soar mais fluente. Vamos aprender juntos?
1. Por que aprender expressões idiomáticas em inglês?
As expressões idiomáticas em inglês permitem que você se comunique de maneira mais natural e conecte ideias como os nativos. Além disso, elas são frequentemente usadas em conversas informais, tornando sua fala mais fluida e impressionante.
Dica: Para complementar seus estudos, confira nosso post sobre Simple Past: aprenda a usar este tempo verbal e veja como combinar tempos verbais com expressões idiomáticas.
1. “Break the ice” (Quebrar o gelo)
Essa expressão significa iniciar uma conversa em uma situação social ou aliviar o clima.
- Exemplo: “He told a joke to break the ice at the meeting.”
2. “Under the weather” (Sentir-se indisposto)
Significa estar se sentindo mal ou doente.
- Exemplo: “I’m feeling under the weather today, so I’ll stay home.”
3. “Piece of cake” (Muito fácil)
Usada para dizer que algo é muito simples.
- Exemplo: “The test was a piece of cake for me!”
4. “Once in a blue moon” (Muito raramente)
Refere-se a algo que acontece raramente.
- Exemplo: “We go out to eat once in a blue moon.”
5. “Hit the nail on the head” (Acertar em cheio)
Significa identificar ou dizer algo com precisão.
- Exemplo: “You hit the nail on the head with your answer.”
6. Por que aprender expressões idiomáticas para soar mais fluente em inglês?
Usar expressões idiomáticas ajuda você a soar mais natural e impressionar falantes nativos. Além disso, elas mostram um domínio mais avançado do idioma. Dessa forma, você pode se destacar em situações sociais e profissionais.
7. “Spill the beans” (Revelar um segredo)
Significa contar um segredo que deveria ser mantido em sigilo.
- Exemplo: “She spilled the beans about the surprise party.”
8. “Cut corners” (Fazer algo da maneira mais fácil e rápida)
Refere-se a economizar tempo ou esforço, geralmente resultando em baixa qualidade.
- Exemplo: “Don’t cut corners on this project!”
9. Pratique expressões idiomáticas com um professor particular
Quer dominar as expressões idiomáticas em inglês e soar mais fluente? Ter um professor particular ajuda você a contextualizar e aplicar essas expressões corretamente.
10. “Bite the bullet” (Encarar algo difícil ou desagradável)
Essa expressão é usada quando você decide enfrentar uma situação desafiadora.
- Exemplo: “I’ll bite the bullet and go to the dentist tomorrow.”
Conclusão
Em resumo, aprender expressões idiomáticas em inglês é um passo essencial para melhorar sua fluência. Com as dicas e exemplos apresentados neste post, você poderá incluir essas expressões na sua rotina de aprendizado e se destacar ao falar inglês.
Agende sua aula particular na BilingueWay hoje mesmo e pratique para ampliar sua habilidade de se expressar!
